PATATE

Conditions générales d’utilisation

Dernière mise à jour : 3 novembre 2026

1. Le service

PATATE est un jeu mobile édité par Chawki, développeur indépendant. Une bombe virtuelle passe de téléphone en téléphone au sein d’un groupe d’amis ; pour s’en débarrasser, il faut réussir une courte mission. Celui ou celle qui la tient quand elle explose reçoit un gage pour 24 heures. Un classement mensuel compare les points des joueurs par pays, dans le monde et entre amis.

En installant et en utilisant PATATE, tu acceptes ces conditions. Si tu ne les acceptes pas, n’utilise pas l’app.

2. Âge

PATATE est destiné aux personnes de 13 ans et plus. Si tu as moins de 15 ans, demande l’accord d’un de tes parents avant de jouer, et avant tout achat.

3. Ton compte

L’app crée un compte anonyme sur ton téléphone, sans e-mail ni mot de passe. Tu peux le lier à ton compte Apple ou Google depuis ton profil : tu pourras alors le retrouver sur un nouveau téléphone ou après une réinstallation, avec tes groupes, ton record et tes achats. Sans compte lié, il dépend de ton installation de l’app : si tu désinstalles l’app ou changes de téléphone, tu ne pourras pas le récupérer. Tes achats, eux, restent attachés à ton compte Apple ou Google et peuvent être restaurés (« Restaurer mes achats »).

4. Bonne conduite

Ton pseudo est visible par les membres de tes groupes et, dans le classement, par tous les joueurs. Le nom d’un groupe est visible par ses membres. Ni l’un ni l’autre ne doit :

• être injurieux, haineux, discriminatoire, violent ou à caractère sexuel ;
• usurper l’identité de quelqu’un d’autre ;
• contenir des coordonnées personnelles (numéro, adresse, réseau social).

Les messages rapides, les gages (avatar ridicule, badge, surnom) et les mots envoyés avec la bombe sont des taquineries choisies dans des listes de l’app. Ils ne doivent pas servir à harceler quelqu’un. Il est interdit de chercher à tricher, à contourner les règles du jeu ou à perturber le fonctionnement du service (robots, modification de l’app, attaques des serveurs).

5. Bloquer, quitter, signaler

• Tu peux bloquer un joueur en touchant son nom dans un groupe : il ne peut plus t’envoyer la bombe.
• Tu peux signaler et masquer un joueur en le touchant dans un groupe ou dans le classement : il disparaît de ton classement et nous examinons le signalement.
• Tu peux quitter un groupe à tout moment, en bas de l’écran du groupe.
• Pour tout autre problème, écris-nous à chawki.apps@gmail.com avec le nom du groupe et le pseudo concerné.

Nous pouvons modifier un pseudo ou un nom de groupe, retirer un joueur du classement, ou supprimer un compte ou un groupe qui ne respecte pas ces conditions, sans préavis en cas de manquement grave.

6. Gratuité et options payantes

PATATE se joue gratuitement. Les options payantes sont facultatives, et leur prix est affiché dans l’app avant tout achat. Les achats sont payés avec ton compte Apple (App Store) ou Google (Google Play), selon les conditions de ce store. Le prix affiché par le store, taxes comprises, est celui qui s’applique ; il peut varier selon le pays.

Abonnement Groupe Premium

• Ce qu’il apporte : tant qu’il est actif, tous les groupes que tu as créés passent Premium, pour tous leurs membres : jusqu’à 12 joueurs au lieu de 6, le rythme Week-end, 3 missions en plus et les statistiques du groupe. Seul le créateur d’un groupe peut le passer en Premium.
• Prix et durée : abonnement mensuel, 2,99 € par mois en France au moment de cette mise à jour. Le paiement est débité sur ton compte Apple ou Google à la confirmation de l’achat.
• Renouvellement automatique : l’abonnement se renouvelle chaque mois au même prix, sauf si tu le résilies au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Si le prix change, le store te prévient avant le renouvellement.
• Résiliation : à tout moment, dans les réglages de ton store (iPhone : Réglages › ton nom › Abonnements ; Android : Play Store › Paiements et abonnements › Abonnements). Le Premium reste actif jusqu’à la fin de la période déjà payée.
• À la fin de l’abonnement : tes groupes redeviennent gratuits. Personne n’est retiré d’un groupe de plus de 6 joueurs, mais plus personne ne peut le rejoindre tant qu’il compte 6 joueurs ou plus. Le rythme Week-end, les missions Premium et les statistiques ne sont plus disponibles.
• Supprimer ton compte ou l’app n’arrête pas l’abonnement : pense à le résilier dans ton store.

Boutique

La boutique propose des bombes au look différent (par exemple la Patate Disco). Chaque bombe s’achète une fois et reste à toi : tu peux l’équiper et la changer quand tu veux, et la restaurer sur un autre téléphone avec le même compte Apple ou Google. Ce sont des objets purement décoratifs : ils ne donnent aucun avantage dans le jeu.

Rétractation et remboursement

L’abonnement et les bombes sont des contenus numériques fournis dès l’achat. En confirmant un achat, tu demandes à en profiter tout de suite et tu renonces ainsi à ton droit de rétractation de 14 jours, comme le permet l’article L221-28 du Code de la consommation. Les paiements étant encaissés par Apple ou Google, c’est à eux qu’il faut adresser une demande de remboursement, selon leurs règles (iPhone : reportaproblem.apple.com ; Android : Google Play › Historique des commandes).

Évolutions

Nous pouvons faire évoluer le jeu, ses règles, ses missions et ses options, ou arrêter le service. En cas d’arrêt, nous préviendrons dans l’app et sur ce site au moins 30 jours avant, et les abonnements ne seront plus renouvelés.

7. Responsabilité

Nous faisons de notre mieux pour que PATATE fonctionne bien, mais le jeu est fourni tel quel : une notification peut arriver en retard ou se perdre, une partie peut être interrompue. Nous ne sommes pas responsables des pertes de parties, de scores ou de gages dues à une panne, à une coupure de réseau ou aux réglages de ton téléphone. Rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi te donne en tant que consommateur.

Joue en sécurité : ne lance pas une mission en marchant, en conduisant ou en traversant la rue, et ne secoue pas ton téléphone près de quelqu’un ou d’un objet fragile.

8. Propriété

L’app, son nom, ses dessins et son code appartiennent à leur éditeur. Les effets sonores proviennent de Kenney (licence CC0). Tu gardes tes droits sur ton pseudo et le nom de tes groupes ; tu nous autorises seulement à les afficher dans le jeu.

9. Données personnelles

Ce que nous gardons et pourquoi est expliqué dans la politique de confidentialité.

10. Fin d’utilisation

Tu peux arrêter quand tu veux : résilie ton abonnement s’il y en a un, supprime ton compte depuis l’app (comment faire), puis désinstalle-la.

11. Droit applicable

Ces conditions sont soumises au droit français. En cas de désaccord, écris-nous d’abord : nous chercherons une solution à l’amiable. Tu peux aussi recourir gratuitement à un médiateur de la consommation ou saisir le tribunal compétent.

12. Changements

Si ces conditions changent, nous mettrons à jour cette page et sa date. Continuer à jouer après un changement vaut acceptation.